Langsung ke konten utama

IU - Naui yetnal iyagi

Sesore ini, dengerin IU, Naui yetnal iyagi. Mendadak kangen kostan, mellow. Kangen Bandung dengan semua kisah, tangis, tawa dan kegilaannya. Ah, apa kabar Doci, Minji, Dofa dan Dorafu?
Bertahanlah, sebulan lagi..

Title: Naui Yetnal Iyagi: 나의 옛날 이야기: My Old Story
Artist: IU
Album: 꽃갈피 (A Flower Bookmark)
Release Date: May 15, 2014

Hangeul

쓸쓸하던 그 골목을 당신은 기억하십니까
지금도 난 기억합니다

사랑한단 말 못하고 애태우던 그 날들을
당신은 알고 있었습니까

철 없었던 지난 날의 아름답던 그 밤들을
아직도 난 사랑합니다

철없던 사람아
그대는 나의 모든 것을 앗으려 하나 무정한 사람아

수줍어서 말 못했나 내가 싫어 말 안했나
지금도 난 알 수 없어요

이 노래를 듣는다면 나에게로 와주오
그대여 난 기다립니다

무정한 사람아
이 밤도 나의 모든 것을 앗으려 하나 철 없던 사람아

오늘 밤도 내일 밤도 그리고 그 다음 밤도
영원히 난 기다립니다

credit: music.daum.net

Romanization


sseulsseulhadeon geu golmokeul dangshineun gieokhashipnigga
jigeumdo nan gieokhabnida

saranghandan mal mothago aetaeudeon geu naldeuleul
dangshineun algo isseosseubnigga

cheol eobseotdeon jinan nalui areumdabdeon geu bamdeuleul
ajikdo nan saranghabnida

cheoleobtdeon sarama
geudaeneun naui modeun geoseul aseuryeo hana mujeonghan sarama

sujubeoseo mal mothaetna naega shilreo mal anhaetna
jigeumdo nan al su eobseoyo

i noraereul deutneundamyeon naegero wajuo
geudaeyeo nan gidaribnida

mujeonghan sarama
i bamdo naui modeun geoseul aseuryeo hana mujeonghan sarama

oneul bamdo naeil bamdo geurigo geu daeum bamdo
yeongweonhi nan gidaribnida


credit: self


English


Do you remember that lonely alleyway?
I still remember, even now

Those anxious days I couldn't tell you that I loved you
Did you even know?

The beautiful nights of the past when we were childish
I am still in love

You childish person
You try to take all of me, you childish person

Were you too shy to say something? Or did you just not like me?
Even now I don't know.

If you hear this dong, please come to me.
I will wait for you.

You heartless person
This night tries to take all of me, you childish person

Tonight, and tomorrow night, and the night after that too
I will wait forever

credit: kpoplyrics.net

Postingan populer dari blog ini

Email, pagi ini.

Dear Mr. Manager Good morning Setelah menimbang dan berfikir berulang kali, saya minta maaf. I just feel so drained that i don't have energy to fill this paper. To stand by myself, for explained what i did. I feel like i lost myself at this point. I am sorry but on serious note, typing this email with teary eyes. ...

Birthday Blues

Untuk diri yang mencintai kata-kata, hidup diantara yang tidak mampu membaca adalah sebuah kesialan yang menjadi candu. Kamu tau itu menyesakkan, tapi kamu selalu suka menantang diri sendiri sambil bilang, 'i can handle this'. Mengutip sebuah judul lagu minang yang gak sengaja mengalun saat menuliskan ini, "Kadang antahlah tapi baalah" Sekali waktu ada momen lelah banget. Banyak kalimat-kalimat sudah dituliskan tapi kemudian urung diungkapkan. Belum dirilis saja, sudah terbayang reaksi dari orang-orang yang tak mampu membaca. 'Jangan curhat di sosmed, gak baik' 'Jangan cengeng, mengeluh tidak membuat semua jadi selesai' 'Apasih lebay banget. Gitu aja sedih' 'Banyak yang lebih susah dari itu' Lalu akhirnya kalimat-kalimat jadi terpangkas. Kata-kata mulai banyak yang hilang. Lalu lagu Minang lainnya yang tengah mengalun di akhir tulisan ini, 'Mandi ka lubuak mandalian Udang disangko tali tali Mabuak untuang jo parasaian Patang disangk...

ala Chef

Hi! Akhirnya update blog lagi. Btw, hari ini masak. Yah biasa sih, kalau dirumah emang harus masak sendiri, karena Mama kerja, pulangnya baru sore, jadi kalau mau makan sesuatu yang masih anget ya masak sendiri. Nanti z ceritain masak apa hari ini. jari luka Tadi waktu masak ada drama! darah di cangkang telor Jadi tadi mau motong jeruk nipis, karena masaknya di toko dan gak ada talenan (alas buat motong) jadi sok-sok an motong sambil megang jeruk nipisnya, terus yah alih-alih motong jeruk nipis malah motong jari telunjuk ^^ Langsung berdarah. Sebenernya luka nya gak begitu dalam, tapi Z  biasanya kalau luka, darahnya susah berhenti. Padahal papa udah bilang, motongnya di meja aja, dialas pakai plastik. Nanti luka jarinya. Dan kejadian. Karena malu, meskipun perih langsung ditutup pakai tissue. Masih sok-sok an gamau bilang, udah ngabisin dua tissue penuh darah segar dan darahnya sampai tumpah ke cangkang telor, terus dialirin air yang banyak banget, tetep aja darah...